比利时当代艺术的多元魅力在江南杭城绽放别样光彩
3月26日下午,京杭大运河起点旁,千年香积寺侧的杭州英蓝中心,“象外”比利时当代艺术杭州特展在此盛大启幕。时值中国与比利时王国建交55周年,这场展览作为“中比文化艺术交流年”系列活动的重要组成,更是浙江省与西弗兰德省友好省份文化交流的关键篇章,以艺术为舟,架起了一座跨越欧亚大陆的文明对话之桥,让比利时当代艺术的多元魅力,在江南杭城绽放别样光彩。

“象外”比利时当代艺术杭州特展现场 嘉宾合影

德卡卢维先生参观比利时陶瓷艺术家TinneDebruijne的作品“Connected”“联结”
此次展览特邀14位比利时当代艺术中坚力量参展,他们出生于20世纪50年代至80年代,正处于创作生涯的黄金成熟期,用多元的艺术表达勾勒出比利时当代艺术的鲜活图景。展品涵盖绘画、装置、陶瓷等多种艺术媒介,创作者们在作品中既完成了对欧洲艺术传统的当代转译,将西方艺术的底蕴与现代创作理念相融,也融入了对全球共同议题的深度思考,让作品拥有了跨越国界的精神共鸣。其中,来自西弗兰德省的艺术家弗雷德・范德瓦勒的作品亮相展厅,成为浙江省与西弗兰德省二十余载友好情谊的生动注脚,让两省的文化交流在艺术作品中落地生根。

“象外”比利时当代艺术杭州特展 现场

“象外”比利时当代艺术杭州特展 现场

“象外”比利时当代艺术杭州特展 现场

“象外”比利时当代艺术杭州特展 现场

“象外”比利时当代艺术杭州特展 现场
嘉宾寄语 绘就中比交流新篇
开幕现场,各界嘉宾纷纷致辞,畅谈中比文化交流的意义与期许,让这场艺术盛宴更添人文温度。比利时驻上海总领事布凡先生表示,2026年的中比建交55周年,是两国长久信任、相互好奇的见证,更是双方携手搭建交流桥梁的美好契机,“文化交流无需翻译,它直接触达眼睛、心灵与思想”,而这场展览,正是中比伙伴关系最美的表达之一。

比利时驻上海总领事布凡先生致辞
西弗兰德省省长卡尔・德卡卢维先生则从历史深处出发,以17世纪比利时传教士南怀仁的故事为引,道出中比交往的核心要义:“好奇心、合作与对彼此传统的尊重,至今仍是我们外交关系的基石”,而艺术交流,正是这份基石上开出的绚烂之花。

西弗兰德省省长卡尔・德卡卢维先生致辞
英蓝集团董事长于志强先生分享了英蓝中心的初心,这座坐落于历史文脉之上的现代建筑,因礼让香积寺主动后退30米,成为破解历史文化遗产保护与城市发展矛盾的有益探索。他直言,英蓝中心始终致力于成为文化交流的“支点”,以艺术为媒介,以空间为载体,汇聚全球视野,推动多元文化的交流与共生,而此次展览,正是这一定位的完美践行。

英蓝集团董事长于志强先生致辞
14位比利时艺术家奏响欧亚艺术共鸣曲
一场高水准的艺术展,离不开专业的策展理念与独具特色的创作表达。本次展览由比利时列日皇家美术学院前院长、艺术家丹尼埃尔・斯吕思教授担任策展人,其本人不仅是比利时列日国际版画双年展创建者之一,更以极简主义的艺术创作享誉国际。他的油画创作极具辨识度,以极简形式为核心,在画布上反复堆叠厚重浓郁的黑色颜料,单幅作品累积颜料重量可达十公斤之多,早年便秉持弱化复杂表现性、反对色彩“滥用”的创作理念,近年来更将现实记忆沉淀为深邃的黑色堆积与简洁色条,消解传统叙事在绘画中的优先性,引导观者抛开繁杂解读,直面形式、质感与身体感知的艺术本质,正如其所言:“我的艺术作品不是封闭的,而是在开放的环境中探索有意味的结构形式。”

弗雷德·范德瓦勒,互位,纸上金属粒子绘画,25X52CM,2025年

丹尼埃尔·斯吕思,罗恩格林,布面丙烯,200X200CM,2024年
参展艺术家们的创作各有千秋,让比利时当代艺术的多元面貌得以全面呈现,每位创作者都以独树一帜的技法与视角,诠释着艺术的无限可能:阿兰・博尔南以记忆与抹去为母题,在画面中勾勒时光的痕迹;琼・库萨赫另辟蹊径,在废弃纸箱上寻找绘画新语境,让日常材料焕发艺术新生;米歇尔・莱昂纳迪深耕表现主义,以浓烈的笔触追寻艺术的真实内核。

米歇尔·莱昂纳迪,表征系列,纸面丙烯,60X80CM,2025年

琼·库萨赫,风景2,布面油画,40X60CM,2025年

阿兰.博尔南,BC/61,布面丙烯,200X400CM,2025年
女性艺术家的创作则为展览增添了细腻而坚韧的力量,成为展厅中一抹亮眼的色彩。娜塔莉・科尔特携亚克力作品《绽放》参展,她从繁茂的植物世界中汲取灵感,以柔韧且饱含生命力的笔触勾勒自然的肌理,借此探讨适应与生长的生命哲思,她对红色的运用内敛而平静,成为其灵魂表达的独特象征。

娜塔莉·科尔特,绽放,纸面丙烯,60X80CM,2025年

“象外”比利时当代艺术杭州特展 现场
运河潺潺,见证千年文脉;艺韵悠悠,联结中欧情谊。“象外”比利时当代艺术杭州特展自2026年3月27日起正式面向公众开放,展期将持续至7月30日。让人们在艺术的熏陶中,感受中欧文明交融的无限可能,让跨越山海的艺术对话,在运河之畔续写新的篇章。

参展艺术家名单
(按姓氏首字母排列)
阿兰·博尔南/AlainBornain
丹尼埃尔·斯吕思/DanielSluse
艾尔斯·文塞拉斯/ElsWenselaers
弗雷德·范德瓦勒/FredVandeWalle
让-路易·米沙/Jean-LouisMicha
琼·库萨赫/JoanCursach
曲良臣/LiangchenQu
吕特·拉莱曼/LutLaleman
米歇尔·莱昂纳迪/MichelLeonardi
娜塔莉·科尔特/NathalieDeCorte
尼古拉斯·科扎基斯/NicolasKozakis
皮埃尔·德巴蒂/PierreDebatty
蒂埃里·格鲁塔尔斯/ThierryGrootaers
汀娜·德布鲁因/TinneDebruijne