阅享天水 | 3月16日线下对谈：和翻译家、作家一起聊聊瓦尔泽

原创
浏览量

  • “出去散步吧，这是生命之光。”
  • “不散步我就像死了一样，不散步，我所热爱的事业也就毁灭了。”
  • “常做的只剩下两件事，写没人要的文章和孤独地散步。”
  • “绘画……是奇迹，是童话。甚至是故事——虽然它们什么情节都没有讲。”
  • “色彩和线条会以更可爱的方式来讲述——没有语言，只有气味和声音在说话。”


——罗伯特·瓦尔泽（Robert Walser）

瑞士德语作家、诗人



这个春天，和瓦尔泽一起散步、观画。


3月的“和王小波一起读书”，携手出版《观画：瓦尔泽艺术札记》一书的拜德雅与出版《散步》一书的字句，为大家带来了一系列瓦尔泽相关的阅读与展陈活动，包含“深度共读”、“瓦尔泽书架”、“观画”小展、“散步”主题电影展映等等。


我们也特别策划了一场书店交流活动，在此，向你发出邀请💌：


本周日（3月16日）下午15：00—17：00，拜德雅与字句两个出版品牌，将邀请浙江大学教授、《散步》译者范捷平老师，作家、翻译家孔亚雷老师，以及喜爱春天、散步、瓦尔泽的读者朋友们相聚「王小波书店」，期待大家和瓦尔泽一起散步、观画……



图片



○●○●



📝活动信息


嘉宾：范捷平（浙江大学教授、《散步》译者）

        孔亚雷（作家、翻译家）

时间：2025年3月16日（周日）15:00—17:00

地点：杭州·王小波书店

地址：杭州市拱墅区延安路468号



▪️参与方式：
活动名额有限，需扫描以下二维码预先报名，凭有效报名门票提前30分钟入场




▫️参与须知：
*活动开放名额有限，报名后请按时出席
*现场购书可参与签售环节
*请勿携带外食和饮料





📖相关图书


《观画：瓦尔泽艺术札记》


图片


作者：[瑞士]罗伯特·瓦尔泽

出版社：上海社会科学院出版社

出品方：拜德雅

出版日期：2024年10月




《散步》


图片

作者：[瑞士]罗伯特·瓦尔泽

出版社：上海文艺出版社

出品方：字句

出版日期：2024年6月




图片

书店感谢天水街道的活动支持

/


「近年来，天水街道将全民阅读街道建设列为街道级民生实事项目并着力推进。活动以 “‘阅’享天水 从心启‘杭’—— 在天水品读书香杭城” 为主题，遵循 “实用、精简、时尚、文艺” 基本原则，开展 “十个一” 系列主题活动。具体包括组建 “武林商圈全民阅读联盟”，创新设立24个“书香漂流站”，绘制发行手绘阅读地图，推出富有特色的“悦读”Logo与海报，创作精彩的全民阅读短片，举办丰富的图书沙龙活动，开展绿书签创作大赛，举办热闹文艺的书香市集活动等，旨在全方位、多角度地营造浓厚的阅读氛围，提升街道居民的文化素养与阅读热情。」



来源：王小波书店